Wednesday, March 10, 2010

八婆我來做



上個禮拜去剪髮,看到這本雜誌
明明是寫住「週刊女性」
格局卻跟給salary man麻甩佬看的一樣
不過要坐成幾個鐘,乜都睇晒,
唯有看埋這本。

這本都可以算是殿堂級八卦雜誌,
其實就是八婆雜誌。
不過對我這種外人來說,
簡直就是學習日文的正當渠道。
何解?
例如我看的那一期專題報導了
五個現今當紅媽媽生,她們的資歷,
(其中一個是名校早稻田畢業生)
專長,甚至每日24時的行事曆。
(全部每天只睡四小時)

看了這本報導,我起碼有了
五個領悟。其中一個就是
學習語文,不只文法生字,
社會形態,context及思考模式亦很重要。
就是說,能學到日本人的八掛心態,
已是成功的一半。

下次再講另一個搞笑的例子。

No comments: